Cách tính chênh lệch múi giờ

Một giờ trên 15 độ kinh độ là điểm khởi đầu để hiểu sự khác biệt về thời gian chứ không phải là bản đồ có chính xác 24 múi giờ dân sự cố định. Các chính phủ đặt ra các quy tắc về giờ địa phương, bao gồm chênh lệch nửa giờ và một phần tư giờ cũng như tiết kiệm ánh sáng ban ngày. Xem Giải thích về múi giờ của NIST và Cơ sở dữ liệu múi giờ IANA, ghi lại các quy tắc theo vị trí và ngày.

UTC (Giờ phối hợp quốc tế): Tham chiếu quốc tế được tính toán từ dữ liệu đồng hồ nguyên tử do các phòng thí nghiệm thời gian đóng góp. Nó không được đặt trực tiếp tại Greenwich. GMT (Giờ chuẩn Greenwich) là một tên lịch sử vẫn có thể có nghĩa là UTC+0 trong sử dụng hàng ngày, nhưng nó không phải là định nghĩa của UTC. Xem giải thích BIPM về UTC.

Để chuyển đổi theo giờ địa phương, hãy kiểm tra thành phố và ngày được đặt tên cũng như độ lệch UTC của nó. Giờ chuẩn Hàn Quốc (KST) là UTC+9; New York chuyển đổi giữa Giờ chuẩn miền Đông (EST, UTC-5) và Giờ ban ngày miền Đông (EDT, UTC-4).

KST (Giờ chuẩn Hàn Quốc): UTC+9 — Hàn Quốc
JST (Giờ chuẩn Nhật Bản): UTC+9 — Nhật Bản
UTC+8: Trung Quốc (CST), Đài Loan, Hồng Kông và Singapore. Họ chia sẻ một phần bù, không nhất thiết phải là chữ viết tắt địa phương.
IST (Giờ chuẩn Ấn Độ): UTC+5:30 — Ấn Độ
CET / CEST: UTC+1 / UTC+2 — tiêu chuẩn / giờ ban ngày ở Đức, Pháp và Ý
GMT / BST: UTC+0 / UTC+1 — tiêu chuẩn / giờ mùa hè ở Vương quốc Anh
EST / EDT: UTC-5 / UTC-4 — tiêu chuẩn / giờ ban ngày ở New York
PST / PDT: UTC-8 / UTC-7 — tiêu chuẩn / giờ ban ngày ở Los Angeles

Phần bù của thành phố có thể thay đổi theo ngày. Danh sách này không thay thế chuyển đổi thành phố và ngày.

Tiết kiệm ánh sáng ban ngày giúp đồng hồ tăng thêm một giờ trong một thời gian trong năm ở một số nơi. Ngày bắt đầu và ngày kết thúc khác nhau tùy theo khu vực pháp lý và có thể thay đổi. Theo quy định hiện hành, các địa điểm ở Hoa Kỳ áp dụng DST sẽ chuyển từ Chủ nhật thứ hai của tháng 3 sang Chủ nhật đầu tiên của tháng 11; Các nước thành viên EU chuyển từ Chủ nhật cuối cùng của tháng 3 sang Chủ nhật cuối cùng của tháng 10. Một số địa điểm ở Hoa Kỳ không tuân theo DST. Kiểm tra Quy tắc của NIST tại Hoa Kỳ và Quy tắc hiện hành của Hội đồng EU.

Ví dụ: Seoul (KST, UTC+9) đi trước New York 14 giờ vào những ngày New York sử dụng EST (UTC-5), nhưng đi trước 13 giờ khi sử dụng EDT (UTC-4). Chuyển đổi ngày họp thực tế thay vì giả định một sự khác biệt trong cả năm.

Lên lịch cuộc họp quốc tế: Khi New York thuộc giờ EST, 10 giờ tối ở Seoul là 8 giờ sáng cùng ngày ở New York; khi ở chế độ EDT thì sẽ là 9 giờ sáng. Tương tự, 9 giờ sáng ở Seoul là 7 giờ tối hoặc 8 giờ tối ngày hôm trước ở New York. Đây là những ví dụ chuyển đổi, không phải giờ làm việc giả định. Kiểm tra ngày họp thực tế và các thành phố được đặt tên trong lịch nhận biết múi giờ.

Theo dõi các lô hàng quốc tế: Kiểm tra xem dấu thời gian của nhà vận chuyển sử dụng giờ địa phương hay UTC. Nếu màn hình hiển thị không rõ ràng, hãy làm theo lời giải thích của nhà cung cấp dịch vụ.

Đang xem sự thay đổi ngày: Lúc 2 giờ sáng thứ Hai ở Seoul, bây giờ là trưa Chủ nhật ở New York theo giờ EST hoặc 1 giờ chiều Chủ nhật theo giờ EDT. Viết ngày cũng như sự khác biệt về thời gian.

Sử dụng đồng hồ thế giới của Clock-Tani: Thêm các thành phố trong đồng hồ thế giới để so sánh giờ địa phương hiện tại và độ lệch cạnh nhau. Màn hình hiển thị tuân theo quy tắc múi giờ của ngày hiện tại. Sử dụng lịch nhận biết múi giờ để chuyển đổi cuộc họp trong tương lai sang ngày thực tế.

Tất cả sự khác biệt được hiển thị từ UTC (Giờ phối hợp quốc tế):

Châu Á:

• Seoul / Tokyo: UTC+9
• Bắc Kinh / Hồng Kông / Đài Bắc / Singapore: UTC+8
• Bangkok / Hà Nội: UTC+7
• New Delhi: UTC+5:30

Châu Âu:

• Luân Đôn: UTC+0 (mùa đông) / UTC+1 (mùa hè)
• Berlin / Paris / Rome: UTC+1 (mùa đông) / UTC+2 (mùa hè)

Châu Mỹ:

• New York / Toronto: UTC-5 (mùa đông) / UTC-4 (mùa hè)
• Chicago: UTC-6 (mùa đông) / UTC-5 (mùa hè)
• Los Angeles / Seattle: UTC-8 (mùa đông) / UTC-7 (mùa hè)

Châu Đại Dương:

• Sydney: UTC+11 (mùa hè) / UTC+10 (mùa đông, mùa Úc)

Đối với cuộc họp có sự tham gia của các thành phố như Seoul, New York và London, hãy thêm chúng lại với nhau trong Clock-Tani World Clock để so sánh giờ địa phương hiện tại của chúng. Để biết ngày họp trong tương lai, hãy sử dụng lịch có hỗ trợ múi giờ để kiểm tra giờ địa phương của từng thành phố. Quá trình chuyển đổi tiết kiệm ánh sáng ban ngày xảy ra vào các ngày khác nhau, do đó việc ghi nhớ độ lệch cố định là không đáng tin cậy.

Viết ngày, giờ địa phương, tên múi giờ và độ lệch UTC trong lời mời, sau đó xác minh cách lịch chuyển đổi nó cho từng người tham gia. Vì phần bù có thể thay đổi theo ngày nên hãy kiểm tra lại các cuộc họp định kỳ gần các phần chuyển tiếp. Hướng dẫn đồng hồ trực tuyến so với thiết bị có liên quan giải thích về đồng hồ tham chiếu, nhưng Clock-Tani không thay thế hành vi lập lịch của nền tảng cuộc họp.

Hỏi. UTC, GMT và KST khác nhau như thế nào?

UTC là tham chiếu quốc tế được tính toán từ dữ liệu đồng hồ nguyên tử. GMT là tên giờ trung bình lịch sử của Greenwich và KST là Giờ chuẩn Hàn Quốc tại UTC+9. Đối với lời mời trong tương lai, hãy bao gồm ngày, giờ địa phương và múi giờ của địa điểm được đặt tên.

Hỏi. Hoa Kỳ và EU có thay đổi đồng hồ vào cùng ngày không?

Không. Theo quy định hiện hành, các địa điểm ở Hoa Kỳ áp dụng thay đổi DST vào Chủ nhật thứ hai của tháng 3 và Chủ nhật đầu tiên của tháng 11. Các quốc gia thành viên EU thay đổi vào Chủ nhật cuối cùng của tháng 3 và Chủ nhật cuối cùng của tháng 10. Khoảng cách là khoảng hai đến ba tuần vào mùa xuân và khoảng một tuần vào mùa thu. Kiểm tra các quy tắc cho năm và địa điểm thực tế.

Q. Làm cách nào để so sánh giờ họp ở Hàn Quốc, New York, London và LA?

Lúc 10 giờ tối ở Seoul, bây giờ là 8 giờ sáng (EST) hoặc 9 giờ sáng (EDT) cùng ngày ở New York và 1 giờ chiều (GMT) hoặc 2 giờ chiều (BST) cùng ngày ở Luân Đôn. Lúc 7 giờ sáng ở Seoul, thời gian là 2 giờ chiều (PST) hoặc 3 giờ chiều (PDT) ngày hôm trước ở Los Angeles. Cửa sổ có hoạt động hay không phụ thuộc vào lịch trình thực sự của người tham gia; kiểm tra ngày của mỗi thành phố gần điểm chuyển tiếp DST.

Hỏi. Tôi nên viết thời gian trong email và lịch mời như thế nào?

Bao gồm ngày và múi giờ được đặt tên, không chỉ ’4 giờ chiều’. Ví dụ: viết ’16:00 KST (Châu Á/Seoul, UTC+9)’. Phần chênh lệch trong vùng tiết kiệm ánh sáng ban ngày có thể thay đổi theo ngày, vì vậy hãy xác nhận hiển thị cục bộ của từng người tham dự trong lịch nhận biết múi giờ.

Hỏi. Tại sao Ấn Độ và Nepal sử dụng chế độ bù trừ nửa giờ và một phần tư giờ?

Ấn Độ sử dụng UTC+5:30 và Nepal sử dụng UTC+5:45. Sự chênh lệch thời gian dân sự của một khu vực là một lựa chọn cục bộ, không phải là kết quả của việc chia kinh độ thành các dải 15 độ. Bao gồm số phút trong tính toán của bạn và xác minh thành phố được đặt tên vào ngày họp.