كيفية حساب اختلافات المنطقة الزمنية

تعتبر ساعة واحدة لكل 15 درجة من خط الطول نقطة انطلاق لفهم فروق التوقيت، وليست خريطة لـ 24 منطقة زمنية مدنية ثابتة بالضبط. تضع الحكومات قواعد التوقيت المحلي، بما في ذلك إزاحة نصف ساعة وربع ساعة والتوقيت الصيفي. راجع شرح المنطقة الزمنية لـ NIST وقاعدة بيانات المنطقة الزمنية IANA, التي تسجل القواعد حسب الموقع والتاريخ.

UTC (التوقيت العالمي المنسق): مرجع دولي محسوب من بيانات الساعة الذرية التي ساهمت بها مختبرات الوقت. لم يتم تعيينه مباشرة في غرينتش. GMT (توقيت غرينتش) هو اسم تاريخي لا يزال من الممكن أن يعني UTC+0 في الاستخدام اليومي، ولكنه ليس تعريف UTC. راجع شرح BIPM لـ UTC.

لإجراء تحويل بالتوقيت المحلي، تحقق من المدينة والتاريخ المحددين بالإضافة إلى إزاحة UTC الخاصة بها. التوقيت الرسمي لكوريا (KST) هو UTC+9؛ تقوم نيويورك بالتبديل بين التوقيت الشرقي القياسي (EST، UTC-5) والتوقيت الصيفي الشرقي (EDT، UTC-4).

KST (التوقيت الرسمي لكوريا): UTC+9 - كوريا الجنوبية
JST (التوقيت الرسمي الياباني): UTC+9 — اليابان
UTC+8: الصين (CST)، وتايوان، وهونج كونج، وسنغافورة. إنهم يتشاركون في الإزاحة، وليس بالضرورة اختصارًا محليًا.
IST (التوقيت الرسمي للهند): UTC+5:30 — الهند
CET / CEST: UTC+1 / UTC+2 — التوقيت القياسي / التوقيت الصيفي في ألمانيا وفرنسا وإيطاليا
GMT / BST: UTC+0 / UTC+1 — التوقيت القياسي / الصيف في المملكة المتحدة
EST / EDT: UTC-5 / UTC-4 — التوقيت القياسي / التوقيت الصيفي في نيويورك
PST / PDT: UTC-8 / UTC-7 — التوقيت القياسي / التوقيت الصيفي في لوس أنجلوس

يمكن أن تتغير إزاحة المدينة مع التاريخ. لا تحل هذه القائمة محل تحويل المدينة والتاريخ.

يعمل التوقيت الصيفي على تقديم الساعات بمقدار ساعة واحدة لجزء من العام في بعض الأماكن. تختلف تواريخ البدء والانتهاء حسب الولاية القضائية ويمكن أن تتغير. بموجب القواعد الحالية، فإن المواقع الأمريكية التي تراقب التوقيت الصيفي تتحول من يوم الأحد الثاني في شهر مارس إلى يوم الأحد الأول في شهر نوفمبر؛ وتتحول الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي من يوم الأحد الأخير من شهر مارس إلى يوم الأحد الأخير من شهر أكتوبر. بعض المواقع في الولايات المتحدة لا تلتزم بالتوقيت الصيفي. تحقق من قواعد NIST الأمريكية وقواعد مجلس الاتحاد الأوروبي الحالية.

على سبيل المثال، تتقدم مدينة سيول (KST، UTC+9) بـ 14 ساعة عن نيويورك في التواريخ التي تستخدم فيها نيويورك التوقيت الشرقي القياسي (UTC-5)، ولكنها تتقدم بـ 13 ساعة عندما تستخدم توقيت شرق الولايات المتحدة (UTC-4). قم بتحويل تاريخ الاجتماع الفعلي بدلاً من افتراض اختلاف واحد طوال العام.

جدولة اجتماع دولي: عندما تكون نيويورك بالتوقيت الشرقي، الساعة 10 مساءً في سيول تكون الساعة 8 صباحًا في نفس اليوم في نيويورك؛ عندما يكون بتوقيت شرق الولايات المتحدة، يصبح ذلك 9 صباحًا. وبالمثل، الساعة 9 صباحًا في سيول هي 7 مساءً أو 8 مساءً في اليوم السابق في نيويورك. هذه أمثلة تحويل، وليست ساعات عمل مفترضة. تحقق من تاريخ الاجتماع الفعلي والمدن المسماة في تقويم مدرك للمنطقة الزمنية.

تتبع الشحنات الدولية: تحقق مما إذا كانت الطوابع الزمنية لشركة النقل تستخدم التوقيت المحلي أو التوقيت العالمي المنسق (UTC). إذا كان العرض غير واضح، فاتبع الشرح الخاص بشركة الاتصالات.

مشاهدة تغيير التاريخ: الساعة 2 صباحًا يوم الاثنين في سيول، ظهر يوم الأحد في نيويورك بالتوقيت الشرقي، أو 1 ظهرًا يوم الأحد بتوقيت شرق الولايات المتحدة. اكتب التاريخ وكذلك فارق التوقيت.

U استخدام الساعة العالمية لـ Clock-Tani: أضف المدن في [الساعة العالمية] (/ar/clock) لمقارنة الأوقات المحلية الحالية والإزاحات جنبًا إلى جنب. يتبع العرض قواعد المنطقة الزمنية للتاريخ الحالي. استخدم تقويمًا مدركًا للمنطقة الزمنية لتحويل اجتماع مستقبلي إلى تاريخه الفعلي.

جميع الاختلافات المبينة من UTC (التوقيت العالمي المنسق):

آسيا:

• سيول / طوكيو: UTC+9
• بكين / هونج كونج / تايبيه / سنغافورة: UTC+8
• بانكوك / هانوي: UTC+7
• نيودلهي: UTC+5:30

أوروبا:

• لندن: UTC+0 (شتاء) / UTC+1 (صيف)
• برلين / باريس / روما: UTC+1 (شتاء) / UTC+2 (صيف)

أمريكا:

• نيويورك / تورونتو: UTC-5 (شتاء) / UTC-4 (صيف)
• شيكاغو: UTC-6 (الشتاء) / UTC-5 (الصيف)
• لوس أنجلوس / سياتل: UTC-8 (شتاء) / UTC-7 (صيف)

أوقيانوسيا:

• سيدني: UTC+11 (الصيف) / UTC+10 (الشتاء، المواسم الأسترالية)

بالنسبة لاجتماع يشمل مدن مثل سيول ونيويورك ولندن، قم بإضافتها معًا في Clock-Tani World Clock لمقارنة التوقيت المحلي الحالي. لتحديد موعد اجتماع مستقبلي، استخدم تقويمًا مزودًا بدعم المنطقة الزمنية للتحقق من التوقيت المحلي لكل مدينة. تحدث انتقالات التوقيت الصيفي في تواريخ مختلفة، لذا فإن حفظ الإزاحة الدائمة لا يمكن الاعتماد عليه.

اكتب التاريخ والتوقيت المحلي واسم المنطقة الزمنية وإزاحة UTC في الدعوة، ثم تحقق من كيفية تحويل التقويم لكل مشارك. ونظرًا لإمكانية تغيير الإزاحة مع التاريخ، تحقق من الاجتماعات المتكررة مرة أخرى بالقرب من التحولات. يشرح [دليل الساعة ذات الصلة عبر الإنترنت مقابل الجهاز] (/ar/guides/online-vs-device-clock) الساعات المرجعية، ولكن Clock-Tani لا يحل محل سلوك الجدولة للنظام الأساسي للاجتماع.

س. ما الفرق بين UTC وGMT وKST؟

التوقيت العالمي المنسق (UTC) هو المرجع الدولي المحسوب من بيانات الساعة الذرية. GMT هو الاسم التاريخي لتوقيت غرينتش، وKST هو التوقيت الرسمي لكوريا عند UTC+9. بالنسبة لدعوة مستقبلية، قم بتضمين التاريخ والتوقيت المحلي والمنطقة الزمنية للموقع المحدد.

س. هل تقوم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بتغيير التوقيت في نفس التواريخ؟

لا. بموجب القواعد الحالية، تتغير المواقع الأمريكية التي تراقب التوقيت الصيفي في يوم الأحد الثاني من شهر مارس والأحد الأول من شهر نوفمبر. تتغير الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في يوم الأحد الأخير من شهر مارس والأحد الأخير من شهر أكتوبر. تبلغ الفجوة حوالي أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع في الربيع وحوالي أسبوع واحد في الخريف. تحقق من قواعد السنة والمكان الفعليين.

س. كيف يمكنني مقارنة ساعات الاجتماعات في كوريا ونيويورك ولندن ولوس أنجلوس؟

في تمام الساعة 10 مساءً في سيول، تكون الساعة 8 صباحًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) أو 9 صباحًا (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في نفس اليوم في نيويورك، و1 ظهرًا (بتوقيت جرينتش) أو 2 ظهرًا (بتوقيت جرينتش) في لندن. الساعة 7 صباحًا بتوقيت سيول، تكون الساعة 2 ظهرًا (توقيت المحيط الهادئ) أو 3 عصرًا (توقيت المحيط الهادئ) في اليوم السابق في لوس أنجلوس. يعتمد نجاح النافذة على الجداول الزمنية الحقيقية للمشاركين؛ تحقق من تاريخ كل مدينة بالقرب من انتقال التوقيت الصيفي.

س. كيف يمكنني كتابة الأوقات في دعوات البريد الإلكتروني والتقويم؟

قم بتضمين التاريخ والمنطقة الزمنية المحددة، وليس فقط "4 مساءً". على سبيل المثال، اكتب "16:00 بتوقيت كوريا الجنوبية (آسيا/سيول، UTC+9)". يمكن أن تتغير الإزاحة في منطقة التوقيت الصيفي مع التاريخ، لذا تأكد من العرض المحلي لكل حاضر في تقويم يراعي المنطقة الزمنية.

س. لماذا تستخدم الهند ونيبال إزاحة نصف ساعة وربع ساعة؟

تستخدم الهند UTC+5:30 وتستخدم نيبال UTC+5:45. إن إزاحة التوقيت المدني لمنطقة ما هو اختيار محلي، وليس نتيجة لتقسيم خط الطول إلى شرائح تبلغ كل منها 15 درجة. قم بتضمين الدقائق في حسابك وتحقق من المدينة المسماة في تاريخ الاجتماع.